Fog Summary Question answers Class 10 English First Flight Poetry Chapter 9

1. (i) What does Sandburg think the fog is like?

(ii) How does the fog come?

(iii) What does ‘it’ in the third line refer to?

(iv) Does the poet actually say that the fog is like a cat? Find three things that tell us that the fog is like a cat.

Ans: (i) According to Sandburg, the fog is like a cat.

(ii) The fog comes on little cat feet.

(iii) In the third line ‘it’ refers to the fog that has covered the city and it seems as if it is looking over the city like a cat.

(iv) No, the poet does not actually say that the fog is like a cat. However, he has used cat as a metaphor for describing the fog. He says that the fog comes on its little cat feet, which implies that the fog is like a cat as it comes slowly. He also says that the fog looks over the harbour and the city and then moves on, implying that the fog has covered the city and is sitting and looking at it, thereby again comparing it to a cat. This is reiterated when he says that the fog looks over the city sitting on ‘silent hunches’. This also shows the reference to a cat as a cat always sits with its knees bent. Hence, he has compared the fog to a cat without actually saying so.

1. (i) सैंडबर्ग को क्या लगता है कि कोहरा कैसा है?

(ii) कोहरा कैसे आता है?

(iii) तीसरी पंक्ति में ’यह 'क्या करता है?

(iv) क्या कवि वास्तव में कहता है कि कोहरा बिल्ली की तरह है? तीन चीजें खोजें जो हमें बताती हैं कि कोहरा एक बिल्ली की तरह है।

Ans: (i) सैंडबर्ग के अनुसार, कोहरा एक बिल्ली की तरह है।

(ii) कोहरा थोड़ा बिल्ली के पैरों पर आता है।

(iii) तीसरी पंक्ति में 'यह' उस कोहरे को संदर्भित करता है जिसने शहर को कवर किया है और ऐसा लगता है जैसे यह एक बिल्ली की तरह शहर को देख रहा है।

(iv) नहीं, कवि वास्तव में यह नहीं कहता है कि कोहरा बिल्ली की तरह है। हालांकि, उन्होंने कोहरे का वर्णन करने के लिए एक रूपक के रूप में बिल्ली का उपयोग किया है। वह कहता है कि कोहरा उसकी छोटी बिल्ली के पैरों पर आता है, जिसका अर्थ है कि कोहरा बिल्ली की तरह है, जैसा कि धीरे-धीरे आता है। वह यह भी कहता है कि कोहरा बंदरगाह और शहर के ऊपर दिखता है और फिर आगे बढ़ता है, जिसका अर्थ है कि कोहरे ने शहर को ढंक दिया है और वह बैठकर उसे देख रहा है, जिससे वह फिर से एक बिल्ली की तुलना कर रहा है। यह तब दोहराया जाता है जब वह कहता है कि कोहरे के कारण शहर में मूक-बधिरों की भीड़ ’बैठी है। यह एक बिल्ली के संदर्भ को भी दर्शाता है क्योंकि एक बिल्ली हमेशा अपने घुटनों के बल बैठती है। इसलिए, उन्होंने वास्तव में ऐसा कहे बिना कोहरे की तुलना एक बिल्ली से की है।

Summary of the Poem

The poet says that the fog which is generally seen during the winter season is coming towards the city and the harbour just like a cat. This means that it is approaching the city in a very silent manner so that no one can notice its arrival. He has compared its arrival to that of a cat because a cat always enters a place silently. Next he says that the fog has covered the whole of the city and harbour and it appears as if it is sitting by folding its legs and looking around just the way a cat does when it sits on the haunches and looks around. At the end, he describes the departure of the fog which very silently and unpredictably, again, similar to the departure of the cat, vanishes.

कविता का सारांश

कवि कहता है कि सर्दियों के मौसम के दौरान आमतौर पर देखा जाने वाला कोहरा बिल्ली की तरह ही शहर और बंदरगाह की ओर आ रहा है। इसका मतलब है कि यह शहर में बहुत ही मूक तरीके से पहुंच रहा है ताकि कोई भी इसके आगमन की सूचना न दे सके। उसने बिल्ली के आगमन की तुलना की है क्योंकि एक बिल्ली हमेशा एक स्थान पर चुपचाप प्रवेश करती है। आगे वह कहता है कि कोहरे ने पूरे शहर और बंदरगाह को ढंक दिया है और ऐसा प्रतीत होता है जैसे वह अपने पैरों को मोड़कर बैठा है और जिस तरह से एक बिल्ली कुबड़े पर बैठती है और चारों ओर देखती है उसी तरह से देखती है। अंत में, वह कोहरे के प्रस्थान का वर्णन करता है जो बहुत चुपचाप और अप्रत्याशित रूप से, फिर से, बिल्ली के प्रस्थान के समान, गायब हो जाता है।