Glimpses of India Questions and Answers in Hindi explanation Class 10 English First Flight
Part-1 A baker from Goa
Question 1.-What did the baker do first once he reached a house?
Answer:-The baker would first greet the lady of the house by saying “Good Morning”. He would then place the basket on the vertical bamboo and deliver the loaves to the servant.
एक घर पहुँचने के बाद बेकर ने सबसे पहले क्या किया?
उत्तर: -बैकर पहले घर की महिला को "गुड मॉर्निंग" कहकर अभिवादन करेगा। वह फिर टोकरी को ऊर्ध्वाधर बाँस पर रख देता और नौकर को रोटियाँ पहुँचाता।
Question 2.-How did the baker make his entry?
Answer:-The baker used to enter with the Jingling sound of his specially made bamboo staff. His one hand supported the basket on his head and the other banged the bamboo on the ground.
बेकर ने अपनी प्रविष्टि कैसे की?
उत्तर: -बैकर अपने विशेष रूप से बनाए गए बांस के कर्मचारियों की जिंगलिंग ध्वनि के साथ प्रवेश करता था। उसके एक हाथ ने उसके सिर पर टोकरी का समर्थन किया और दूसरे ने बांस को जमीन पर पटक दिया।
Question 3.-How do we get to know that the makers of bread still exist?
Answer:-The narrator states that the eaters of loaves might have vanished but the makers are still there. He further says that those age old, time tested furnaces still exist and the fire in the furnaces had not yet been extinguished.
हमें कैसे पता चलेगा कि रोटी बनाने वाले अभी भी मौजूद हैं?
उत्तर: -कहने वाला बताता है कि रोटियां खाने वाले भले ही गायब हो गए हों, लेकिन निर्माता अभी भी हैं। वे आगे कहते हैं कि वे पुराने युग, समय परीक्षण भट्टियाँ अभी भी मौजूद हैं और भट्टियों में आग अभी तक बुझी नहीं थी।
Question 4.-What is the importance of breads for the Goans?
or
Why was the Baker’s furnace essential in a traditional Goan village? CBSE 2010
Answer:-Different kinds of breads are important during the different occasions. Bolinhas had to be prepared during Christmas and other festivals. The mothers used to prepare sandwiches on the occasion of their daughter’s engagement. So, the baker’s furnace was essential.
गोअंस के लिए ब्रेड का क्या महत्व है?
या
पारंपरिक गोअन गांव में बेकर की भट्ठी क्यों आवश्यक थी? सीबीएसई 2010
उत्तर: -विभिन्न मौकों के दौरान विभिन्न प्रकार के ब्रेड महत्वपूर्ण होते हैं। क्रिसमस और अन्य त्योहारों के दौरान बोलिन्हा तैयार किया जाना था। माताएँ अपनी बेटी की सगाई के अवसर पर सैंडविच तैयार करती थीं। इसलिए, बेकर की भट्ठी आवश्यक थी।
Question 5.-Describe the dress of the bakers.
Answer:-The bakers had a peculiar dress earlier known as the kabai. It was a one piece long frock reaching down to the knees.
बेकर्स की पोशाक का वर्णन करें।
उत्तर: -बैकर्स के पास एक अजीबोगरीब पोशाक थी जिसे पहले कबाई के नाम से जाना जाता था। यह एक टुकड़ा लंबा फ्रॉक था जो घुटनों तक नीचे तक पहुंच रहा था।
Question 6.-Instead of enjoying their childhood, the children today are keen to enter adulthood. After reading about all the joys that the author Lucio Rodrigues had in his childhood do you think such a keenness on the part of children is desirable?
Answer:-I don’t think that the keenness of the children these days to enter adulthood is desirable. Children these days are in a hurry to enter adulthood and have access to technology. Due to this they are learning things earlier than usual and getting matured beyond their age.
Hence, they are losing out their childhood and missing the joys that it brings with it. As per my thinking, they should grow at a slow pace and enjoy their childhood to the fullest. Children who miss out on their childhood cannot be a complete adult. So, they should not hurry up to be an adult and grow at nature’s pace.
अपने बचपन का आनंद लेने के बजाय, आज के बच्चे वयस्कता में प्रवेश करने के इच्छुक हैं। उन सभी खुशियों के बारे में पढ़ने के बाद, जो लेखक लुसियो रोड्रिग्स ने अपने बचपन में की थीं, क्या आपको लगता है कि बच्चों की ओर से ऐसी उत्सुकता वांछनीय है?
उत्तर:-मुझे नहीं लगता कि वयस्कता में प्रवेश करने के लिए इन दिनों बच्चों की उत्सुकता वांछनीय है। इन दिनों बच्चे वयस्कता में प्रवेश करने और प्रौद्योगिकी तक पहुंच बनाने की जल्दी में हैं। इसके कारण वे सामान्य से पहले की चीजें सीख रहे हैं और अपनी उम्र से परे परिपक्व हो रहे हैं।
इसलिए, वे अपना बचपन खो रहे हैं और उन खुशियों को याद कर रहे हैं जो इसे अपने साथ लाता है। मेरी सोच के अनुसार, उन्हें धीमी गति से बढ़ना चाहिए और अपने बचपन का पूरा आनंद लेना चाहिए। जो बच्चे अपने बचपन को याद करते हैं, वे पूर्ण वयस्क नहीं हो सकते। इसलिए, उन्हें वयस्क होने और प्रकृति की गति से बढ़ने की जल्दी नहीं करनी चाहिए।
Question 7.-After reading the story ‘A Baker from Goa”, do you think our traditions, heritage, values and practices are the roots that nourish us? Why/why not?
Answer:-‘A Baker from Goa’ highlights the importance of the traditional practice of making breads for every occasion and festival of the Goan people. This tradition continues even today. This shows how our traditional practices can keep us to our past and heritage.
Traditional values shape our personality and also provide us emotional support. They enable us to face difficult situations and makes us mentally strong. Traditional practices also have an impact on our behavioural pattern towards the other people in society.
"गोवा से एक बेकर की कहानी" पढ़ने के बाद, क्या आपको लगता है कि हमारी परंपराएं, विरासत, मूल्य और प्रथाएं हमारी जड़ें हैं? क्यों, क्यों नहीं?
उत्तर: - ’गोवा का एक बेकर’ गोअन लोगों के हर अवसर और त्योहार के लिए ब्रेड बनाने की पारंपरिक प्रथा के महत्व पर प्रकाश डालता है। यह परंपरा आज भी जारी है। इससे पता चलता है कि हमारी पारंपरिक प्रथाएं हमें अपने अतीत और विरासत में कैसे रख सकती हैं।
पारंपरिक मूल्य हमारे व्यक्तित्व को आकार देते हैं और हमें भावनात्मक समर्थन भी प्रदान करते हैं। वे हमें कठिन परिस्थितियों का सामना करने में सक्षम बनाते हैं और हमें मानसिक रूप से मजबूत बनाते हैं। पारंपरिक प्रथाओं का समाज में अन्य लोगों के प्रति हमारे व्यवहार पैटर्न पर भी प्रभाव पड़ता है।
Question 8.-‘During our childhood in Goa, the baker used to be our friend, companion and guide.’ What does this statement imply in relation to the character of the baker?
Answer:-This statement tells us that the baker was a very respected person in the Goan society because he would guide the children about good behaviour (when he mildly rebuked them for peeping into his basket and giving respect to the elders (when he wished “Good morning” to the lady of the house) etc. He was very informal with the children and so the author considered him as a friend and companion. He was not simply a vendor interested in selling what he made. Thus, he was an important character in the Goan society of those days.
‘गोवा में हमारे बचपन के दौरान, बेकर हमारे दोस्त, साथी और मार्गदर्शक हुआ करते थे। 'यह कथन बेकर के संबंध में क्या है?
उत्तर:-यह कथन हमें बताता है कि गोकर समाज में एक बहुत सम्मानित व्यक्ति था क्योंकि वह बच्चों को अच्छे व्यवहार के बारे में मार्गदर्शन देगा (जब उन्होंने अपनी टोकरी में झांकने के लिए और बड़ों को सम्मान देने के लिए उन्हें फटकार लगाई थी (जब वह "गुड मॉर्निंग" चाहते थे) घर की महिला) आदि वह बच्चों और इसलिए लेखक के साथ बहुत अनौपचारिक था.उसे एक दोस्त और साथी के रूप में माना जाता है। वह केवल एक विक्रेता नहीं था जो उसने बनाया बेचने में रुचि रखता हो। इस प्रकार, उन दिनों के गोयन समाज में उनका एक महत्वपूर्ण चरित्र था।
Part-2 Coorg
Question 1.-From whom have the inhabitants of Coorg descended, as per the legend?
Answer:
As per the legend, a part of Alexander’s army,
when retreating from India, went South and settled in Coorg when they found that they could not return home. Then they married among the locals and their descendants are the Kodavus. (the people of Coorg).
पौराणिक कथा के अनुसार, कूर्ग के निवासी किसके वंशज थे?
उत्तर:
किंवदंती के अनुसार, सिकंदर की सेना का एक हिस्सा,
जब भारत से पीछे हट रहे थे, दक्षिण गए और कूर्ग में बस गए, जब उन्होंने पाया कि वे घर नहीं लौट सकते। फिर उन्होंने स्थानीय लोगों के बीच विवाह किया और उनके वंशज कोडवस हैं। (कूर्ग के लोग)।
Question 2.-How has the Coorgi tradition of courage and bravery recognised in modern India?
Answer:
The Coorg tradition of courage and bravery has been recognised by awarding the Coorg Regiment with the most number of gallantry awards. Besides, the Coorgis are the only Indians allowed to carry firearms without a licence.
आधुनिक भारत में साहस और शौर्य की कूर्गी परंपरा को किस प्रकार मान्यता दी गई है?
उत्तर:
साहस और बहादुरी की कूर्गी परंपरा को कूर्ग रेजिमेंट द्वारा सबसे अधिक वीरता पुरस्कारों से सम्मानित किया गया है। इसके अलावा, कूर्गिस केवल भारतीय हैं जिन्हें बिना लाइसेंस के आग्नेयास्त्र ले जाने की अनुमति है।
Question 3.-Describe the wildlife of Coorg.
Answer:-The wildlife of Coorg consists of animals like macaques, langurs, squirrels, loris and elephants. The birds spotted in Coorg are kingfishers.
कूर्ग के वन्य जीवन का वर्णन करें।
उत्तर: -कोर्ग के वन्यजीवों में मकाक, लंगूर, गिलहरी, लोरिस और हाथी जैसे जानवर शामिल हैं। कूर्ग में चित्तीदार पक्षी किंगफिशर हैं।
Question 4.-Describe any two tourist places of Coorg.
Answer:-The climb of Brahmagiri hills brings into a panoramic view of the entire misty landscape of Coorg. A walk across the rope bridge leads to the 64 acre island of Nisargadhama.
कूर्ग के किन्हीं दो पर्यटन स्थलों का वर्णन कीजिए।
उत्तर: -ब्रह्मगिरि पहाड़ियों की चढ़ाई कूर्ग के संपूर्ण धुंध भरे परिदृश्य का विहंगम दृश्य प्रस्तुत करती है। रस्स पुल के आर-पार चलने से निसारगधामा के 64 एकड़ द्वीप की ओर जाता है।
Question 5.-Describe Coorg’s weather. When is it most pleasant for the tourists to visit Coorg?
Answer:-The weather of Coorg is pleasant during the months from September to March. During that time, the weather is perfect with some showers thrown in for good measure. During the monsoon, it receives heavy rainfall.
कूर्ग के मौसम का वर्णन करें। कूर्ग की यात्रा करना पर्यटकों के लिए सबसे सुखद कब होता है?
उत्तर: -कोर्ग का मौसम सितंबर से मार्च के महीनों के दौरान सुखद होता है। उस समय के दौरान, मौसम अच्छे माप के लिए फेंके गए कुछ शावरों से परिपूर्ण होता है। मानसून के दौरान, भारी वर्षा होती है।
Question 1.-The Coorgis are the descendants of the Greeks or the Arabs and are still are able to maintain their traditional practices. Do you agree that following these practices today is important? Why or why not?
Answer:
After reading the text, I feel that it is important to follow the traditional practices, as it has kept the tradition of Coorgis known to the people even today. If the people of Coorg had not followed it their tradition would have perished and nobody would have remembered them today because of their culture and traditional practices. According to the text, their traditions can be seen in the martial traditions, religious rites and marriages. The Kodavus even wear the dress which resembles Arabs. Traditional practices also play a very important role in maintaining values amongst people and have an impact on shaping the behaviour of people.
कूर्गिस यूनानियों या अरबों के वंशज हैं और अभी भी अपनी पारंपरिक प्रथाओं को बनाए रखने में सक्षम हैं। क्या आप सहमत हैं कि आज इन प्रथाओं का पालन करना महत्वपूर्ण है? क्यों या क्यों नहीं?
उत्तर:-पाठ को पढ़ने के बाद, मुझे लगता है कि पारंपरिक प्रथाओं का पालन करना महत्वपूर्ण है, क्योंकि इसने कूर्गियों की परंपरा को आज भी लोगों के सामने रखा है। अगर कूर्ग के लोगों ने इसका पालन नहीं किया होता तो उनकी परंपरा समाप्त हो जाती और कोई भी अपनी संस्कृति और पारंपरिक प्रथाओं के कारण उन्हें याद नहीं करता। पाठ के अनुसार, उनकी परंपराओं को मार्शल परंपराओं, धार्मिक संस्कारों और विवाह में देखा जा सकता है। कोडवस यहां तक कि पोशाक भी पहनता है जो अरबों जैसा दिखता है। लोगों के बीच मूल्यों को बनाए रखने में पारंपरिक प्रथाएं भी बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं और लोगों के व्यवहार को आकार देने में प्रभाव डालती हैं।
Question 2.-How do Coorg’s location, people and natural features add to the diversity of India?
Answer:-Coorg is beautifully located and described as a piece of heaven that must have drifted from the kingdom of God. It has rolling hillsides with a pollution free river and forests teeming with wildlife. Here nature exists in its pristine glory, which adds to the diversity of India. Further, it has coffee and spice plantations, quite different from the rest of India. The local people, the Kodavus, are a martial race. Of course, they are well known for their hospitality, just like all Indians. All these features of Coorg add to the diversity of our country.
कूर्ग का स्थान, लोग और प्राकृतिक विशेषताएं भारत की विविधता को कैसे जोड़ते हैं?
उत्तर: -कर्ग खूबसूरती से स्थित है और इसे स्वर्ग के एक टुकड़े के रूप में वर्णित किया गया है जो ईश्वर के राज्य से बह जाना चाहिए था। इसमें एक प्रदूषण मुक्त नदी और वन्य जीवन के साथ जंगलों के साथ पहाड़ियों की रोलिंग है। यहां प्रकृति अपने प्राचीन गौरव में विद्यमान है, जो भारत की विविधता को जोड़ती है। इसके अलावा, इसमें कॉफी और मसाले के बागान हैं, जो शेष भारत से काफी अलग है। स्थानीय लोग, कोडावस, एक मार्शल रेस है। बेशक, वे सभी भारतीयों की तरह अपने आतिथ्य के लिए अच्छी तरह से जाने जाते हैं। कूर्ग की ये सभी विशेषताएं हमारे देश की विविधता को जोड़ती हैं।
Part- 3 Tea from Assam-Question 1.
Question-1-Where were Rajvir and Pranjol going and why?
Answer:-Rajvir and Pranjol were going to Assam as Pranjol had invited Rajvir to spend summer vacation there.
राजवीर और प्रांजोल कहां और क्यों जा रहे थे?
उत्तर:-राजवीर और प्रांजोल असम जा रहे थे क्योंकि प्रांजोल ने राजवीर को गर्मियों की छुट्टी बिताने के लिए आमंत्रित किया था।
Question 2.-What did Rajvir see while looking outside from the train?
Answer:-Rajvir saw much greenery while looking outside from the train. He was amazed to see the soft: green paddy fields first and then the green tea bushes.
ट्रेन से बाहर देखते समय राजवीर ने क्या देखा?
उत्तर:-राजवीर ने ट्रेन से बाहर देखने के दौरान बहुत हरियाली देखी। वह नरम: हरे धान के खेतों को देखकर चकित हो गया और पहले हरी चाय की झाड़ियों को देखा।
Question 3.-‘This is a tea country now’. Explain this with reference to Assam.
Answer:-Assam has the world’s largest concentration of tea plantations in the world. A large number of tea gardens can be found there. Most of the tea grown in Assam is supplied all over the world.
Question 4.-In what ways is China related to tea?
Answer:-Tea was first drunk in China. The words ‘chai’ and ‘chini’ are from Chinese.
'यह अब एक चाय वाला देश है' असम के संदर्भ में इसे स्पष्ट कीजिए।
उत्तर:-असम में दुनिया में चाय बागानों की सबसे बड़ी सांद्रता है। बड़ी संख्या में चाय के बागान वहाँ पाए जा सकते हैं। असम में पैदा होने वाली अधिकांश चाय की आपूर्ति दुनिया भर में की जाती है।
Question 5.-Why did Pranjol’s father say that Rajvir had done his homework before visiting Assam?
Answer:-Rajvir was very excited about visiting the tea garden and thus, he studied a lot about it before visiting the tea garden. Thus, Pranjol’s father said that Rajvir had already done his homework before visiting Assam.
प्रांजोल के पिता ने यह क्यों कहा कि असम जाने से पहले राजवीर ने अपना होमवर्क किया था?
उत्तर:-चाय के बाग में जाने को लेकर राजवीर बहुत उत्साहित थे और इस तरह, उन्होंने चाय बागान जाने से पहले इसके बारे में बहुत अध्ययन किया। इस प्रकार, प्रांजोल के पिता ने कहा कि राजवीर ने असम जाने से पहले ही अपना होमवर्क कर लिया था।
Question 6.-According to the text, Assam is said to be ‘tea country’. Do you believe that Assam has some of the best plantations in the world that makes it a unique country?
Answer:-In India, some of the best plantations like tea and coffee are grown in huge quantities. India is also a home to many spices like haldi and while Assam is home to tea, Coorg is home to coffee. Others which are grown exclusively in India and exported to various countries. These plantations make India a unique country which has not just traditional spices and beverage plants growing within it but also follows traditional agricultural practices.
पाठ के अनुसार, असम को ’चाय वाला देश’ कहा जाता है। क्या आप मानते हैं कि असम में दुनिया के कुछ बेहतरीन बागान हैं जो इसे एक अनोखा देश बनाते हैं?
उत्तर:-भारत में, चाय और कॉफी जैसे कुछ बेहतरीन बागान भारी मात्रा में उगाए जाते हैं। भारत भी कई मसालों का घर है जैसे हल्दी और असम में चाय का घर है, कूर्ग कॉफी का घर है। अन्य जो विशेष रूप से भारत में उगाए जाते हैं और विभिन्न देशों को निर्यात किए जाते हैं। ये वृक्षारोपण भारत को एक अनोखा देश बनाते हैं जिसके पास न केवल पारंपरिक मसाले और पेय पदार्थ हैं जो इसके भीतर बढ़ते हैं बल्कि पारंपरिक कृषि प्रथाओं का भी पालन करते हैं।
No comments:
Post a Comment