समास की परिभाषा - Definition of Compound
समास का तात्पर्य होता है - संक्षिप्तीकरण। इसका शाब्दिक अर्थ होता है - छोटा रूप। अथार्त जब दो या दो से अधिक शब्दों से मिलकर जो नया और छोटा शब्द बनता है उस शब्द को समास कहते हैं।
दूसरे शब्दों में - दो या दो से अधिक शब्दों से मिलकर बने हुए एक नवीन एवं सार्थक शब्द (जिसका कोई अर्थ हो) को समास कहते हैं।
जैसे –‘रसोई के लिए घर’इसे हम ‘रसोईघर’भी कह सकते हैं।
संस्कृत, जर्मन तथा बहुत सी भारतीय भाषाओँ में समास का बहुत प्रयोग किया जाता है।
- afternoon-दोपहर
- airbrush-एयरब्रश
- Aircraft-हवाई जहाज
- aircraft-हवाई जहाज
- Cartwheel-गाड़ी का पहिया
- Catfish-कैटफ़िश
- Caveman-गुफाओं का आदमी
- Chocolate chip-चॉकलेट चिप
- Crossbow-क्रॉसबो
- Daydream-सपना
- Deadend-गतिरोध
- Doghouse-कुत्ता-घर
- Dragonfly-Dragonfly
- Dress shoes-कपड़े के जूते
- Dropdown-ड्रॉप डाउन
- Earlobe-earlobe
- Earthquake-भूकंप
- Eyeballs-आंखों
- Father-in-law-ससुर
- backbreaker-बैकब्रेकर
- backdrop-पृष्ठभूमि
- backfield-backfield
- backfire-उलटा भी पड़
- became-बन गया
- because-चूंकि
- become-बनना
- bedbug-खटमल
- bedclothes-सोने का कपड़ा
- cancan-कर सकते हैं
- cardboard-गत्ता
- cardsharp-cardsharp
- carefree-लापरवाह
- caretaker-देख भाल करने वाला
- careworn-परवाओं से थकाया हुआ
- carfare-carefare
- cargo-माल
- carhop-carhop
- carload-एक डिब्बे के लिये माल का थोक
- carpetbagger-carpetbagger
- tapeworm-फ़ीता कृमि
- together-साथ में
- toolbox-उपकरण बॉक्स
- toothpaste-टूथपेस्ट
- toothpick-दंर्तखोदनी
- touchdown-टचडाउन
- township-बस्ती
- turnabout-घुमाव
- backlash-प्रतिक्रिया
- backlog-बकाया
- backpack-बैग
- backside-पीठ
- backslap-backslap
- backslide-पीछे हट जाना
- backspace-बैकस्पेस
- carpool-carpool
- carport-carport
- carrack-कैरेक
- carryall-बोरा
- carsick-carsick
- cartwheel-गाड़ी का पहिया
- eardrop-कान की दवाई
- eardrum-कान का पर्दा
- earring-झुमके
- earthbound-सांसारिक
- earthquake-भूकंप
- earthward-भूमि की तरफ़
- earthworm-केंचुआ
- egghead-अंडमुख
- eggshell-अंडे का खोल
- elsewhere-कहीं भी
- candid-खरा
- Hamburger-बर्गर
- Handcuff-हथकड़ी
- Handout-थिसिस
- Handshake-हाँथ मिलाना
- Headband-हाँथ का धागा
- Herself-स्वंय
- High heels-ऊँची अड्डी
- Honeydew-सहद की बूंद
- Hopscotch-हेपस्काच
- Horseman-घुडसवार
- Horseplay-हॉर्स प्ले
- Hotdog-बर्गर
- Ice cream-आइस क्रीम
- Itself-स्वयं
- Kickball-किक बॉल
- Kickboxing-किक बॉक्सिंग
- hamstring-पंख काटना
- heirloom-विरासत
- hellcat-चुड़ैल
- helpmate-सहायता करने वाला
- helpmeet-सहायता मिलना
- hemstitch-लैस का टांका
- turnaround-मुड़ना
- waterlog-प्लावित कर देना
- watermark-वाटर मार्क
- watertight-निर्विवाद
- handball-हैंड बॉल
- handbook-किताब
- handcuff-हथकड़ी
- handgun-बन्दुक
- handmade-हाँथ से बना हुआ
- handout-हैंड आउट
- headache-सरदर्द
- headdress-सफा
- headhunter-नियोजक
- headlight-हेडलाइट
- headline-शीर्षक
- headquarters-हेड क्वार्टर
- hedgehop-हेज हूप
- candlelight-मोमबती की रौशनी
- candlestick-मोमबती
- moonlight-चंद्रमा की रौशनी
- moonscape-चंद्रमे का सैर
- moonshine-चंद्रमा की रौशनी
- moonstone-मून स्टोन
- moonstruck-दीवाना
- moonwalk-मून वाल्क
- moreover-अतिरिक्त
- lifeline-जीवन रक्षक
- lifelong-जीवन भर
- lifesaver-जिन्दगी बचाने वाला
- lifetime-जीवन भर
- lifework-जिन्दगी भर काम करना
- limelight-गैस का तीव्र प्रकाश
- limestone-चुना पत्थर
- longhand-पूरे अक्षरों में लिखावट
- longhorn-लम्बे सुंड
- longhouse-बड़ा घर
- lukewarm-हल्का गरम
- mainland-मुख्य भूमि
- mainline-मैन लाइन
- cannot-नही हो सकता
- mainspring-प्रेरणा
- mainstream-मुख्य धारा
- matchbox-माचिस की डिब्बी
- meadowland-मीदो लैंड
- meantime-सही समय
- meanwhile-उसी समय
- moonbeam-चाँद की रौशनी
- mothball-मोथ्बल्ल
- motherhood-मातार्तव
- Newborn-नवजात
- Newsletter-समाचार पत्रिका
- Newspaper-अख़बार
- Nightlight-रात की रौशनी
- Nobody-कोई नही
- Northpole-उत्तरी ध्रुव
- Nosebleed-नकसीर
- Outer space-वाह़य अंतरिक्ष
- Over-the-counter-बिना पर्ची का
- Overestimate-जिआदा
- Paycheck-पेचेक
- Policeman-पुलिस वाला
- Ponytail-चोटी
- Post card-पोस्ट कार्ड
- motorcycle-मोटर साइकिल
- Taxpayer-टैक्स देने वाला
- Teacup-चाय का कप
- Teammate-टीम में साथ खेलने वाला
- Teaspoon-छोटी चम्मच
- Tennis shoes-टेनिस केजूते
- Throwback-विपर्ययण
- Timekeeper-टाइम कीपर
- Timeline-समय
- Timeshare-समय बाँटना
- Tugboat-टग बोट
- Tupperware-प्लास्टिक का बर्तन
- Underestimate-कम आंकना
- Uplift-उत्थान
- Upperclassman-अपर क्लास मेट
- Uptown-सहर में
- Video game-गेम
- Wallflower-दिवार का फूल
- Waterboy-पानी का लड़का
- Watermelon-तरबूज
- Wheelchair-अपाहिज के लिए कुर्सी
- Without-के बिना
- Workboots-कार्य के जूते
- Worksheet-कार्यपत्रक
- peanut butter-मूंगफली का मक्खन
- Boy Scouts-बालचर
- no one-कोई नही
- ice cream-आइस क्रीम
- real estate-रियल एस्टेट
- high school-उच्च विद्यालय
- living room-बैठक कक्ष
- sweet tooth-मिठाइयों का चस्का
- hot dog-बर्गर
- grand jury-ग्रैंड जुरी
- post office-पोस्ट ऑफिस
- full moon-पूरा चाँद
- half sister-सौतली बहन
- cave in-गुफा में
- Aftermath-हिसाब
- grandstand-मचान
- granduncle-बड़े चाचा
- grasshopper-टिड्डी
- graveyard-कब्रस्तान
- gumball-Gumball
No comments:
Post a Comment