The Thief’s Story Questions and Answers Class 10 English Footprints Without Feet
Q-1.-Who does ‘I’ refer to in this story?
Answer:-I refers to Hari Singh, the narrator of the story who is a 15 year old experienced thief.
इस कहानी में ‘I’ का संदर्भ कौन है?
उत्तर:-मैं कहानी के कथाकार हरि सिंह को संदर्भित करता हूं, जो 15 साल का अनुभवी चोर है।
Q-2.-What is he “a fairly successful hand” at?
Answer:-He is a fairly successful hand at stealing. He is an experienced thief. He is so clean and swift in his work that he robs people without being caught.
वह "एक काफी सफल हाथ" क्या है?
उत्तर:-वह चोरी करने में काफी सफल हाथ है। वह एक अनुभवी चोर है। वह अपने काम में इतना साफ और तेज है कि वह लोगों को पकड़े बिना लूट लेता है।
Q-3.-What are Hari Singh’s reactions at the prospect of receiving an education? Do they change overtime? {Hint: compare, for example, the thought: ‘I knew that once I could write like an educated man there would be no limit to what I could achieve’ with these later thoughts:
‘Whole sentences, I knew, could one day bring me more than a few hundred rupees. It was a simple matter to steal and sometimes just as simple to be caught. But to be a really big man, a clever and respected man, was something else.’) What makes him return to Anil?
Answer:-Hari was very happy and grateful when he learned to write his name. He was very excited when Anil promised to teach him to write whole sentences as well. He knew that being an educated man will add to his abilities and he could achieve anything. But when he left Anil’s house, he realised that stealing was simply a crime to indulge himself but being educated was an entirely different thing. He knew the respect, reputation and possibilities that would come to him once he was educated. And so his urge to receive education compelled him to return to Anil.
शिक्षा प्राप्त करने की संभावना पर हरि सिंह की क्या प्रतिक्रियाएँ हैं? क्या वे ओवरटाइम बदलते हैं? {संकेत: तुलना करें, उदाहरण के लिए, सोचा: once मुझे पता था कि एक बार मैं एक शिक्षित आदमी की तरह लिख सकता हूं, इन बाद के विचारों के साथ मैं जो कुछ हासिल कर सकता हूं उसकी कोई सीमा नहीं होगी:
‘पूरे वाक्य, मुझे पता था, एक दिन मुझे कुछ सौ रुपये से अधिक ला सकता है। चोरी करना आसान बात थी और कभी-कभी बस पकड़ा जाना भी उतना ही आसान था। लेकिन वास्तव में एक बड़ा आदमी होने के लिए, एक चतुर और सम्मानित आदमी कुछ और था। ') क्या वह अनिल को वापस करता है?
उत्तर:- जब उन्होंने अपना नाम लिखना सीखा तो हरि बहुत खुश और आभारी थे। जब अनिल ने उसे पूरे वाक्य लिखने के लिए सिखाने का वादा किया तो वह बहुत उत्साहित था। वह जानता था कि एक शिक्षित व्यक्ति होने के नाते उसकी क्षमताओं में इजाफा होगा और वह कुछ भी हासिल कर सकता है। लेकिन जब उन्होंने अनिल का घर छोड़ा, तो उन्होंने महसूस किया कि चोरी करना केवल एक अपराध था, लेकिन शिक्षित होना एक पूरी तरह से अलग बात थी। वह सम्मान, प्रतिष्ठा और संभावनाओं को जानता था जो शिक्षित होने के बाद उसके पास आएगा। और इसलिए शिक्षा प्राप्त करने के उनके आग्रह ने उन्हें अनिल के पास लौटने के लिए मजबूर किया।
Q-4- Do you think people like Anil and Hari Singh are found only in fiction, or are there such people in real life?
Answer:-People like Anil and Hari Singh are found only in fiction. Though exceptions might be there, these people are rarely found. Anil was a kind and considerate person who was concerned, about Hari’s education and future. And Hari was a thief whose heart changes after realising the importance of education for his future. People like these are imaginary in today’s world.
क्या आपको लगता है कि अनिल और हरि सिंह जैसे लोग केवल कल्पना में पाए जाते हैं, या वास्तविक जीवन में ऐसे लोग हैं?
उत्तर:-अनिल और हरि सिंह जैसे लोग केवल कल्पना में पाए जाते हैं। हालांकि अपवाद हो सकते हैं, ये लोग बहुत कम पाए जाते हैं। अनिल एक दयालु और विचारशील व्यक्ति था जो हरि की शिक्षा और भविष्य के बारे में चिंतित था। और हरि एक चोर था जिसका दिल उसके भविष्य के लिए शिक्षा के महत्व को महसूस करने के बाद बदल जाता है। आज की दुनिया में इन जैसे लोग काल्पनिक हैं।
Q-5-Do you think it is a significant detail I story that Anil is a struggling writer? this explain his behaviour in any way
Answer:-Yes, it is a significant detail that Anil is a struggling writer. His lifestyle was simple and used to spend according to his pocket at all time His struggle sometimes gave him a lot of income while at other times he used to worry about the next payment. Hari’s observation about the discontinuation in his work justifies his behave regarding money.
क्या आपको लगता है कि यह एक महत्वपूर्ण विवरण है जो कि कहानी है कि अनिल एक संघर्षशील लेखक हैं? यह किसी भी तरह से उसके व्यवहार की व्याख्या करता है
उत्तर: -हाँ, यह एक महत्वपूर्ण विवरण है कि अनिल एक संघर्षशील लेखक हैं। उनकी जीवनशैली सरल थी और हर समय अपनी जेब के अनुसार खर्च करते थे। उनका संघर्ष कभी-कभी उन्हें बहुत अधिक आय देता था जबकि अन्य समय में वे अगले भुगतान के बारे में चिंता करते थे। अपने काम में रोक के बारे में हरि का अवलोकन पैसे के संबंध में उनके व्यवहार को सही ठहराता है।
Q-6-Have you met anyone like Hari Singh? Can you think and imagine the circumstances that can turn a fifteen year old boy into a thief?
Answer:-No, I haven’t met anyone like Hari Singh but the existence of such people is certain. A fifteen year old boy can be forced by circumstances to become a thief. It may be the need to feed the stomach, to satisfy illegal addiction, to maintain health, to fulfil luxurious demands etc.
क्या आप हरि सिंह जैसे किसी से मिले हैं? क्या आप उन परिस्थितियों के बारे में सोच और कल्पना कर सकते हैं जो पंद्रह साल के लड़के को चोर बना सकती हैं?
उत्तर: -नहीं, मैं हरि सिंह जैसे किसी व्यक्ति से नहीं मिला, लेकिन ऐसे लोगों का अस्तित्व निश्चित है। एक पंद्रह साल का लड़का परिस्थितियों से मजबूर होकर चोर बन सकता है। यह पेट को खिलाने, अवैध लत को संतुष्ट करने, स्वास्थ्य को बनाए रखने, शानदार मांगों को पूरा करने आदि की आवश्यकता हो सकती है
Q-7-Where is the story set? (You can get clues from the names of the persons and places mentioned in it). Which language or languages are spoken in these places? Do you think the characters in the story spoke to each other in English?
Answer:-The story is set somewhere in Uttar Pradesh near Lucknow. We can say so because the story mentions that there is a railway station for Express train to Lucknow. The presence of sweet shops and bazaars also indicate it to be a decent-sized town. No, the characters in the story do not speak to each other in English but probably in Hindi.
कहानी सेट कहाँ है? (आप इसमें वर्णित व्यक्तियों और स्थानों के नामों से सुराग प्राप्त कर सकते हैं)। इन स्थानों में कौन सी भाषा या भाषा बोली जाती है? क्या आपको लगता है कि कहानी के पात्र अंग्रेजी में एक दूसरे से बात करते हैं?
उत्तर:-कहानी लखनऊ के पास उत्तर प्रदेश में कहीं सेट है। हम ऐसा इसलिए कह सकते हैं क्योंकि कहानी में उल्लेख है कि लखनऊ के लिए एक्सप्रेस ट्रेन के लिए एक रेलवे स्टेशन है। मिठाई की दुकानों और बाज़ारों की उपस्थिति भी इसे एक सभ्य आकार का शहर होने का संकेत देती है। नहीं, कहानी के पात्र अंग्रेजी में एक दूसरे से नहीं बल्कि शायद हिंदी में बात करते हैं।
Q-8-What does he get from Anil in return for his work?
Answer:-In return of Hari Singh’s work, Anil gives him food and a place to live in.
अपने काम के बदले में उसे अनिल से क्या मिलता है?-
उत्तर: - हरि सिंह के काम के बदले में, अनिल ने उन्हें भोजन और रहने के लिए जगह दी।
Q-9-How does the thief think Anil will react to the theft?
Answer:-According to Hari, Anil would be sad not because of the loss of money but because of the loss of trust he had in Hari.
चोर को कैसे लगता है कि अनिल चोरी पर प्रतिक्रिया देगा?
उत्तर:-हरि के अनुसार, अनिल पैसों के नुकसान से दुखी नहीं होंगे, बल्कि हरि में उनके भरोसे के खो जाने के कारण।
Q10.-What does he say about the different reactions of people when they are robbed?
Answer:-Hari’s experience at theft had made him aware of differences in reactions of people when they’re robbed. According to him, a greedy man shows fear; the rich, anger and a poor man, acceptance.
जब वह लुट जाता है तो लोगों की विभिन्न प्रतिक्रियाओं के बारे में वह क्या कहता है?
उत्तर:-चोरी के दौरान हरि के अनुभव ने उन्हें लूटने के दौरान लोगो की प्रतिक्रियाओं में अंतर के बारे में अवगत कराया था। उनके अनुसार, एक लालची आदमी डर दिखाता है; अमीर, क्रोध और एक गरीब आदमी, स्वीकृति।
Q-11-Does Anil realise that he has been robbed?
Answer:-Yes, Anil realised that he had been robbed, as he gave a fifty rupee note to Hari which was still damp due to the night’s rain.
हां, अनिल ने महसूस किया कि उसे लूट लिया गया था, क्योंकि उसने हरि को एक पचास रुपये का नोट दिया था, जो रात की बारिश के कारण अभी तक भीग रहा था।
Q-12-How did the thief (Hari Singh) realise that Anil knew that his money had been stolen?
Answer:-The thief realised that Anil knew he had stolen his money because he found some of the notes still wet, as if they were taken out in the rain. He gave a fifty-rupee-note to Hari Singh the next morning, and he promised to give him more money, though he did not have any contract for giving any money.
चोर (हरि सिंह) को कैसे पता चला कि अनिल को पता था कि उसके पैसे चोरी हो गए हैं?
उत्तर:-चोर को पता चला कि अनिल जानता था कि उसने उसके पैसे चुरा लिए हैं क्योंकि उसने पाया कि कुछ नोट अभी भी गीले हैं, जैसे कि उन्हें बारिश में बाहर निकाल दिया गया हो। उसने अगली सुबह हरि सिंह को एक पचास रुपये का नोट दिया, और उसने उसे और पैसे देने का वादा किया, हालांकि उसके पास कोई पैसा देने का कोई अनुबंध नहीं था।
Q-13.-How did Hari Singh know that Anil had forgiven him?
Answer:-Hari Singh realised that Anil knew about the theft because he found some of the notes still wet. He gave him a fifty-rupee-note and did not mention anything about the theft. This made him feel that Anil had forgiven him.
हरि सिंह को कैसे पता चला कि अनिल ने उसे माफ कर दिया है?
उत्तर:- हरि सिंह ने महसूस किया कि अनिल को चोरी के बारे में पता था क्योंकि उन्होंने पाया कि कुछ नोट अभी भी भीगे हुए हैं। उसने उसे पचास रुपये का नोट दिया और चोरी के बारे में कुछ भी नहीं बताया। इससे उसे लगा कि अनिल ने उसे माफ कर दिया है।
Q-14-Why, according to Hari Singh, is it easier to rob a greedy man than a careless person like Anil?
Answer:-Hari Singh has correlated theft with the sense of satisfaction, a thief gets pleasure when a person comes to know that he has been robbed. Hari Singh says that a greedy man can afford to be robbed too whereas a careless man at times may never come to know that he has lost something or he has been robbed. This carelessness, on the part of a person robbed, deprives a thief of the pleasure which he gets out of theft.
हरि सिंह के अनुसार, अनिल जैसे लापरवाह व्यक्ति की तुलना में एक लालची आदमी को लूटना आसान क्यों है?
उत्तर:-हरि सिंह ने संतोष की भावना के साथ चोरी को सहसंबद्ध किया है, एक चोर को खुशी मिलती है जब किसी व्यक्ति को पता चलता है कि उसे लूट लिया गया है। हरि सिंह कहते हैं कि एक लालची आदमी को भी लूटा जा सकता है जबकि कई बार लापरवाह आदमी को कभी पता नहीं चल सकता है कि उसने कुछ खो दिया है या वह लूट लिया गया है। यह लापरवाही, लूटे गए व्यक्ति के हिस्से पर, एक चोर को उस आनंद से वंचित कर देती है जो वह चोरी से बाहर निकलता है।
Q-15-What was the thief's immediate reaction when he stole Anil’s money?
Answer:-Hari Singh stole six hundred rupees under the pillow and crawled out of the room. When he was on the road, he started running. He kept the money in his waist held there by the string of his pyjama. He felt as if he was an oil rich Arab for a week or two.
जब उसने अनिल के पैसे चुराए तो चोर की तत्काल प्रतिक्रिया क्या थी?
उत्तर:-हरि सिंह ने छह सौ रुपये तकिये के नीचे से चुरा लिए और कमरे से बाहर निकल गया। जब वह सड़क पर था, उसने दौड़ना शुरू किया। उन्होंने अपने पायजामे के तार से वहाँ रखी नोटों को अपनी कमर में दबा रखा था। उसे लगा जैसे वह एक या दो सप्ताह के लिए एक तेल समृद्ध अरब है।
Q-16-What made the thief come back to Anil?
Answer:-Hari Singh came back to Anil because Anil trusted him. He did not want to miss the chance of being educated. Education could certainly make him a better man. He was fed up with the life of a thief, i.e. stealing and being caught and beaten.
चोर ने अनिल को वापस क्या बना दिया?
उत्तर:-हरि सिंह अनिल के पास वापस आ गया क्योंकि अनिल ने उस पर भरोसा किया। वह शिक्षित होने का मौका नहीं गंवाना चाहता था। शिक्षा निश्चित रूप से उसे एक बेहतर इंसान बना सकती है। वह एक चोर के जीवन से तंग आ गया था, अर्थात् चोरी करना और पकड़ा और पीटा जाना।
Q-17-What was Anil’s job? What did he usually do with the money he earned?
Answer:-Anil was a writer. He wrote articles for magazines. He spent lot of money and used to spend money on his friends. He was very kind. He did not bother to save money for his future. Even when he earned a large amount of money, he kept the money under his mattress and not under lock and key. He was generous and paid Hari when he got some money. Hari had tried to steal the money from him. He was forgiving and he forgave Hari - the theft and continued to be good to him.
क्या था अनिल का काम? आम तौर पर उसने जो पैसा कमाया, उससे उसने क्या किया?
उत्तर:-अनिल एक लेखक थे। वह पत्रिकाओं के लिए लेख लिखते थे। वह एक खर्चीला व्यक्ति था और अपने दोस्तों पर पैसे खर्च करता था। वह बहुत दयालु था! उन्होंने अपने भविष्य के लिए पैसे बचाने की जहमत नहीं उठाई।यहां तक कि जब उन्होंने बड़ी मात्रा में पैसा कमाया, तब भी उन्होंने पैसे को अपने गद्दे के नीचे रखा, न कि ताला और चाबी के नीचे। वह उदार था और उसने हरि को भुगतान किया जब उसे कुछ पैसे मिले। हरि ने उससे पैसे चुराने की कोशिश की थी। वह क्षमा कर रहा था और उसने हरि - चोरी को क्षमा कर दिया और उसका भला करता रहा।
Q-18-What does the thief say about the reactions of different types of people when they were robbed? How did he think Anil would react when he discovered the theft?
Answer:-The thief had robbed all kinds of people. According to him, the greedy men scared of being robbed. The rich men showed anger. The poor men accepted their fate after being robbed. He thought that Anil would show only a touch of sadness. He would not be sad for the loss of money, but for the loss of trust.
जब लोग लूट लिए गए थे तो चोर विभिन्न प्रकार की प्रतिक्रियाओं के बारे में क्या कहता है? उन्हें कैसे लगा कि चोरी का पता चलने पर अनिल प्रतिक्रिया देगा?
उत्तर:-चोर ने सभी प्रकार के लोगों को लूट लिया था। उनके अनुसार, लालची लोग लूटने से डरते थे। अमीर आदमियों ने गुस्सा दिखाया। गरीबों ने लूटने के बाद अपने भाग्य को स्वीकार कर लिया। उसने सोचा कि अनिल केवल दुख का स्पर्श दिखाएगा। वह धन की हानि के लिए दुखी नहीं होगा, बल्कि विश्वास की हानि के लिए।
No comments:
Post a Comment